Happiness in two minutes (le bonheur en deux minutes)


* For English Version, Scroll Down *

Un jour, un groupe de 500 personnes assistaient à un séminaire. Soudain, l’orateur s’est arrêté et a décidé de faire une activité de groupe. Il a commencé à donner à chaque personne un ballon. Il leur a ensuite demandé d’écrire leur nom dessus à l’aide d’un marqueur. Puis, tous les ballons ont été recueillis et mis dans une autre pièce .

On a laissé les 500 personnes dans cette salle et l’orateur leur a demandé de trouver en 5 minutes le ballon qui était à leur nom. Tout le monde a été frénétiquement à la recherche de son nom, ils se poussaient tous les uns contre les autres, il y avait un chaos total .

A la fin des 5 minutes, personne n’a réussit à trouver son ballon. L’orateur leur a alors demandé de collecter au hasard un ballon et de le donner à la personne auquel il était désigné. En quelques minutes, tout le monde avait son propre ballon.

L’orateur a ensuite commencé à dire :  » C’est ce qui se passe dans nos vies. Tout le monde est désespérément à la recherche du bonheur tout autour de soi, ne sachant pas où il est. Notre bonheur est dans le bonheur des autres. Donnez-leur leur bonheur; vous aurez votre propre bonheur. Et c’est le but de la vie humaine … la poursuite du bonheur.  »

Merci à Lara d’avoir partagé cette petite histoire.

Posté par Kerwin Rae.

54c27824f586f20402cb079637bf20f7Once a group of 500 people were attending a seminar. Suddenly the speaker stopped and decided to do a group activity. He started giving each person a balloon. Each person was then asked to write their name on it using a marker pen. Then all the balloons were collected and put in another room.

The people were then let into that room and asked to find the balloon which had their name written on it within 5 minutes. Everyone was frantically searching for their name, colliding with each other, pushing around others and there was utter chaos.

At the end of 5 minutes no one could find their own balloon.
Then, the speaker asked each person to randomly collect a balloon and give it to the person whose name was written on it. Within minutes everyone had their own balloon.

The speaker then began, « This is happening in our lives. Everyone is frantically looking for happiness all around, not knowing where it is. Our happiness lies in the happiness of other people. Give them their happiness; you will get your own happiness. And this is the purpose of human life…the pursuit of happiness. »

Thank you Lara for sharing this lovely story.

Originally posted by Kerwin Rae.

4 thoughts on “Happiness in two minutes (le bonheur en deux minutes)

Hey Hey! What Have you got to say?

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s